When Hurstwood put the money back, his nature again resumed its ease and daring.
赫斯渥把钱放回去以后, 又恢复了他那从容大胆的气度.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Abundant lions imply abundant games , and that again means abundant vegetation.
狮子的众多正暗示着其他猎物的众多, 同时也意味着植物的茂盛.
词典精选例句
And again she clung to him, ignoring the raking pain as iron-hard claws combed her body.
而且再一次她黏附于他, 不理睬向船尾痛苦如铁 - 难的爪梳头发了她的身体.
互联网摘选
Its dark boughs twisted down almost to the earth and rose again into the air.
大树浓密的只干鸡呼绻曲到地,然后再从地下升到空中.
互联网摘选
He turned me around again, politely and abruptly. " We'll go inside. "
他又把我推转过身来, 客客气气但是不容分说, “ 我们到里面去吧. ”
英汉文学 - 盖茨比
Rain, time and again covered the windows, the city's shadow in the Enpa in Haomiao.
雨, 一次次覆盖了车窗, 城市的影子在烟波中浩渺.
互联网摘选
Now i really can face the cruel truth through it always hurt me and again.
现在总算是可以去面对残酷的现实了即使还是会像被一棵细针那样反复的钉刺.
互联网摘选
Strive to two double: striving in 2010 GDP and fiscal revenues in 2005 doubled again.
力争两个翻番: 力争2010年地区生产总值和财政收入比2005年再翻一番.
互联网摘选
So spare, zero out after loading again, open mechanism cards and membership cards after normal.
于是拆下来, 重新清零后装版, 开机制卡和会员卡制作后正常.
互联网摘选
If you would make an enemy , lead a man money and ask it of him again.
若想与人结怨, 只须先借钱给他,然后再向他催讨.
互联网摘选
If you would make an enemy , lend a man money and ask it of him again.
你若想与人结怨, 只须先借钱给他,再向他催讨.
互联网摘选
本活力了淘宝弓弩。“分开那里！”他说：“我之前告知过你，我再说一次：离开我的地皮！”
互联网摘选
South, east and then south again, he headed for the Tianqiao district.
往南, 往东,再往南, 他奔了天桥去.
汉英文学 - 骆驼祥子
Its practice and development, again declare publicly the innovation spirit of Wen Zhou's person.
它的实践与发展, 再次昭示了温州人的创新精神.
互联网摘选
室内设计的发展, 不可避免地伴随着周而复始的重复和演变.
互联网摘选
